ED

Easy Dutch Hub

A1 – B2 · Nederlands

A1
← Alle woorden
B2Vaste combinatie

direct zijn

/di·rect zijn/

Nieuw

Betekenis

Eerlijk en zonder omwegen zeggen wat je denkt of vindt.

English

to be direct/blunt

Arabisch · العربية

—

In jouw taal · English

to be direct/blunt

Voorbeeld

“Nederlanders staan bekend om direct te zijn in gesprekken.”The Dutch are known for being direct in conversations.

Meer voorbeelden

  • “Wees niet boos, hij bedoelt het niet onaardig, hij is gewoon direct.”
  • “Ik moet nog wennen aan hoe direct mensen hier zijn.”

Wanneer gebruik je dit woord?

Gebruik dit om Nederlandse communicatiestijl uit te leggen: eerlijk, zonder er omheen te draaien.

Gerelateerde woorden

eerlijkbotheidmeninggesprektutoyeren

Tip

Direct zijn wordt in Nederland vaak gezien als eerlijk en efficiënt, niet als onbeleefd.

Categorie en situatie