Heeft u nog vacatures?
Je vraagt of er werk beschikbaar is.
Do you have any vacancies?
هل لديكم وظائف شاغرة؟
Solliciteren & CV
De juiste woorden voor je sollicitatie
Zinnen voor een brief, een gesprek en contact met je werkgever.
18 zinnen
Met veel interesse solliciteer ik naar de functie van magazijnmedewerker.
Je laat weten op welke baan je reageert.
I am very interested in applying for the warehouse assistant position.
أتقدم باهتمام كبير لوظيفة موظف مستودع.
Ik heb twee jaar ervaring in de horeca.
Je vertelt hoe lang je dit werk al hebt gedaan.
I have two years of experience in hospitality.
لدي خبرة سنتين في مجال الضيافة.
In mijn vorige baan hielp ik klanten aan de balie.
Je beschrijft een taak uit je vorige werk.
In my previous job, I helped customers at the counter.
في وظيفتي السابقة كنت أساعد العملاء عند مكتب الخدمة.
Ik ben gemotiveerd en leer snel.
Je wilt graag werken en leert nieuwe taken vlot.
I am motivated and learn quickly.
أنا متحمس وأتعلم بسرعة.
Ik werk nauwkeurig en kom mijn afspraken na.
Je werkt zorgvuldig en doet wat je hebt beloofd.
I work accurately and keep my commitments.
أعمل بدقة وألتزم بما أتعهد به.
Hoeveel uur per week is deze functie?
Je vraagt hoeveel uren je gaat werken.
How many hours a week is this position?
كم ساعة في الأسبوع تتطلب هذه الوظيفة؟
Welke opleiding is voor deze functie nodig?
Je vraagt welk diploma of welke kennis nodig is.
What education is required for this position?
ما المؤهل الدراسي المطلوب لهذه الوظيفة؟
Bedankt voor de uitnodiging. Ik kom graag op gesprek.
Je bevestigt dat je een gesprek wilt voeren.
Thank you for the invitation. I would be happy to attend an interview.
شكرًا على الدعوة. يسعدني الحضور للمقابلة.
Is het mogelijk om de afspraak te verzetten?
Je vraagt om een ander moment voor het gesprek.
Would it be possible to reschedule the appointment?
هل يمكن تغيير موعد المقابلة؟
Hartelijk dank voor het aanbod. Ik neem de functie graag aan.
Je zegt dat je de baan wilt accepteren.
Thank you very much for the offer. I would be happy to accept the position.
شكرًا جزيلًا على العرض. يسعدني قبول الوظيفة.
Bedankt voor uw aanbod. Ik heb besloten het niet te accepteren.
Je wijst het aanbod op een beleefde manier af.
Thank you for your offer. I have decided not to accept it.
شكرًا على عرضكم. لقد قررت عدم قبوله.
Kunt u deze instructie nog een keer uitleggen?
Je vraagt om uitleg als iets niet duidelijk is.
Could you explain this instruction again?
هل يمكنكم شرح هذه التعليمات مرة أخرى؟
Wanneer kan ik beginnen?
Je vraagt naar je eerste werkdag.
When can I start?
متى يمكنني البدء؟
Graag licht ik mijn sollicitatie toe in een gesprek.
Je wilt meer vertellen tijdens een sollicitatiegesprek.
I would be happy to discuss my application in an interview.
يسعدني توضيح طلبي خلال مقابلة.
Ik kijk uit naar uw reactie.
Je sluit je brief beleefd af.
I look forward to your response.
أتطلع إلى ردكم.
Ik ben beschikbaar op maandag, woensdag en vrijdag.
Je vertelt op welke dagen je kunt werken.
I am available on Monday, Wednesday and Friday.
أنا متاح أيام الاثنين والأربعاء والجمعة.
Als ik iets niet weet, vraag ik om hulp.
Je laat zien dat je veilig en zorgvuldig wilt werken.
If I do not know something, I ask for help.
إذا لم أعرف شيئًا، أطلب المساعدة.