ED

Easy Dutch Hub

A1 – B2 · Nederlands

A1
← Alle gezegden
B2Gezegden

“Van een koude kermis thuiskomen.”

Betekenis

Erg teleurgesteld worden omdat iets tegenvalt.

English

To come away badly disappointed.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit als iemands verwachtingen niet uitkomen.

Voorbeeld

“Hij dacht de wedstrijd makkelijk te winnen, maar kwam van een koude kermis thuis.”

Vergelijkbare uitdrukking

“Bedrogen uitkomen.”
Oefening · 1/1Uitdrukking

Wat betekent deze uitdrukking?

Van een koude kermis thuiskomen.

Meer uit Gezegden

“Wie A zegt, moet ook B zeggen.”“Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.”“Wie kaatst, moet de bal verwachten.”“Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.”“Een ezel stoot zich geen tweemaal aan dezelfde steen.”