B2Gezegden

“Als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen.”

Betekenis

Als twee partijen ruzie maken, profiteert een derde partij ervan.

English

Two dogs fighting over a bone, a third runs off with it.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit als een ruzie tussen twee mensen iemand anders voordeel geeft.

Voorbeeld

“Terwijl beide bedrijven ruzie maakten over de prijs, kreeg een concurrent de opdracht: als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen.”

Vergelijkbare uitdrukking

“In troebel water is het goed vissen.”

Oefening · 1/1Uitdrukking

Wat betekent deze uitdrukking?

Als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen.

Meer uit Gezegden

“Wie A zegt, moet ook B zeggen.”“Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.”“Wie kaatst, moet de bal verwachten.”“Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.”“Een ezel stoot zich geen tweemaal aan dezelfde steen.”