School & opleiding

Je naam officieel opgeven voor een opleiding, cursus of examen.

to register, to enroll

Je gegevens doorgeven om ergens aan mee te doen.

to sign up, to register

Een toets aan een universiteit of hogeschool die telt voor je diploma.

university exam

Een tweede kans om een tentamen of toets over te doen.

resit, retake

De resultaten die je krijgt voor toetsen en tentamens.

grades, marks

Een cijfer dat genoeg is om te slagen voor een toets.

passing grade

Een cijfer dat te laag is om te slagen.

failing grade

Geld dat de overheid geeft of leent aan studenten voor hun studie.

student finance, student loan/grant

Het geld dat je jaarlijks betaalt om aan een universiteit of hogeschool te studeren.

tuition fee

Iemand die les geeft aan een school, hogeschool of universiteit.

teacher (secondary/higher education)

Iemand die je helpt en adviseert tijdens een stage of studie.

supervisor, mentor

Een lang onderzoeksverslag dat je aan het einde van je studie schrijft.

thesis

Klaar zijn met je studie en je diploma halen.

to graduate

Een examen of tentamen met succes afronden.

to pass (an exam)

Niet slagen voor een examen of toets.

to fail (an exam)

Leren voor een opleiding of toets, of een studie volgen.

to study

Iemand die studeert aan een hogeschool of universiteit.

student (higher education)

Een periode van ongeveer een jaar waarin je onderwijs volgt.

academic year

Punten die je verdient als je een vak succesvol afrondt.

study credits

Een onderdeel van een opleiding waarin je een bepaald onderwerp leert.

subject, course

Een grote zaal waar studenten een les of college volgen.

lecture hall

Een les aan een universiteit of hogeschool.

lecture

Het systematisch bestuderen van een onderwerp om iets te ontdekken.

research

Je gemaakte huiswerk of opdracht op tijd afgeven aan de docent.

to hand in an assignment

Een les waarin de docent uitleg geeft aan een grote groep studenten.

lecture (large group)

Een kleinere les waarin studenten actief oefenen en meedoen.

seminar, workshop class

Dingen die je opschrijft tijdens een les om later terug te lezen.

notes

Het geheel van vakken en onderwerpen dat je in een opleiding leert.

curriculum

Middelbaar beroepsonderwijs, een opleiding gericht op een praktisch beroep.

secondary vocational education

Hoger beroepsonderwijs, een praktijkgerichte opleiding op hogeschoolniveau.

higher professional education

Wetenschappelijk onderwijs, opleidingen aan een universiteit.

university education

Een vervolgopleiding na de bachelor, meestal één of twee jaar.

master's degree

De eerste fase van een universitaire of hbo-opleiding.

bachelor's degree

Een korte opleiding over één specifiek onderwerp.

course

De laatste examens op de middelbare school waarmee je je diploma haalt.

final exam (secondary school)

Het werk dat iemand voor zijn of haar levensonderhoud doet.

profession, occupation

Hulp bij het maken van keuzes over je opleiding of loopbaan.

career guidance

De keuze welke opleiding je gaat volgen.

choice of study

De wettelijke verplichting om naar school te gaan tot een bepaalde leeftijd.

compulsory education

Zonder toestemming niet naar school gaan.

to skip school, to play truant

Een organisatie die zich richt op onderwijs of onderzoek.

institute

Gericht op praktisch gebruik in plaats van alleen theorie.

applied

Gebaseerd op ideeën en kennis, niet zozeer op de praktijk.

theoretical

Wat je bereikt hebt na inspanning, bijvoorbeeld een cijfer of prestatie.

result

Een aanvullende les om een vak beter te begrijpen.

extra lesson, tutoring

Privéles buiten school om, om een vak beter te leren.

tutoring

De studie die je volgt om een beroep te kunnen doen.

education, training programme

Het papier dat bewijst dat je een opleiding hebt afgerond.

diploma, certificate

Een korte proef op school om te zien wat je hebt geleerd.

test

Het getal dat zegt hoe goed je iets hebt gedaan, van 1 tot 10.

grade, mark

Het werk dat je thuis voor school moet doen.

homework

Een korte tekst met alleen de belangrijkste punten.

summary

Op de plek waar je moet zijn.

present, in attendance

De grote toets aan het einde van een opleiding of cursus.

exam