← Alle gezegden
B1Informeel Nederlands
“Je uit de naad werken.”
Betekenis
Heel hard werken, tot uitputting toe.
English
To work your butt off.
Wanneer gebruik je dit?
Je gebruikt dit informeel als iemand extreem hard werkt.
Voorbeeld
“Voor deze deadline heb ik me echt uit de naad gewerkt.”
Vergelijkbare uitdrukking
“Keihard werken.”
Oefening · 1/1Uitdrukking
Wat betekent deze uitdrukking?
Je uit de naad werken.