← Alle gezegden
B1Nederlandse cultuur
“Doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg.”
Betekenis
Nederlandse waarde: je hoeft niet op te vallen of pronken, gewoon doen is al genoeg.
English
Just act normal, that's crazy enough already.
Wanneer gebruik je dit?
Je gebruikt dit om de Nederlandse voorkeur voor bescheidenheid uit te leggen.
Voorbeeld
“Nederlanders houden niet van opscheppen: doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg.”
Vergelijkbare uitdrukking
“Bescheidenheid siert de mens.”
Oefening · 1/1Uitdrukking
Wat betekent deze uitdrukking?
Doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg.