ED

Easy Dutch Hub

A1 – B2 · Nederlands

A1
← Alle gezegden
B2Dagelijkse uitdrukkingen

“De vinger op de zere plek leggen.”

Betekenis

Precies het echte probleem benoemen.

English

To hit the nail on the head / touch a sore spot.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit als iemand exact het kernprobleem benoemt.

Voorbeeld

“Met die opmerking legde ze de vinger op de zere plek.”

Vergelijkbare uitdrukking

“De spijker op zijn kop slaan.”
Oefening · 1/1Uitdrukking

Wat betekent deze uitdrukking?

De vinger op de zere plek leggen.